Calculate the p-value or critical value from the exact distribution of modulation indices under the assumption that the input is white noise.
Number of points in the signal
Number of bins